[minor][fix] caching and broken link fix for job-portal

foundation/erpnext_foundation/doctype/portal_job/portal_job.py

@@ -19,6 +19,7 @@ class PortalJob(WebsiteGenerator):
 
 def get_list_context(context):
 	context.allow_guest = True
+	context.no_cache = True
 	context.title = 'ERPNext Jobs'
 	context.no_breadcrumbs = True
 	context.order_by = 'creation desc'

foundation/erpnext_foundation/doctype/portal_job/templates/portal_job.html

@@ -35,6 +35,6 @@
 	</tr>
 </table>
 {% else %}
-<p><a href="/membership">Become an ERPNext Foundation member to view contact details</a></p>
+<p><a href="/members">Become an ERPNext Foundation member to view contact details</a></p>
 {% endif %}
 {% endblock %}